shoot (someone) a line

Translations
вешать лапшу на уши (кому-то)
Don't believe everything he says; he tends to shoot people a line.
Не верь всему, что он говорит; он склонен вешать людям лапшу на уши.
Definitions
To send someone a brief message, note, or letter, often informally and usually to keep in touch or provide information.